Studjo Leichte Sprache

Herzlich willkommen
bei dem Büro für Leichte Sprache!

Wir heißen: Studjo Leichte Sprache.

Wir übersetzen schwere Sprache in Leichte Sprache.

Leichte Sprache hilft Menschen mit Einschränkungen.

Die Menschen verstehen  wichtige Infos besser.

Leichte Sprache hilft zum Beispiel:

• Menschen brauchen dann weniger Unterstützung.
• Menschen leben so selbstständiger.

Welche Texte übersetzt das Büro?

Wir übersetzen nur Texte für das Johanneswerk.

Wir übersetzen schwere Texte. Zum Beispiel:

• Verträge
• Texte im Internet 
• kleine Hefte
• Briefe von Behörden.

Menschen mit Einschränkungen prüfen den übersetzten Text. Sie sagen dann:

• Ich verstehe den Text gut
• Ich verstehe den Text schlecht. Das Wort ist schwer.